×

Jarabe manceau jarabe 120 ml

Referencia 774083
6,63€
Click & collect gratuito
Pago seguro

Introducción

PROSPECTO: INFORMACION PARA EL USUARIO

 

JARABE DEL DR. MANCEAU

 

 

 

Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para usted

 

  • Este medicamento puede obtenerse sin receta. No obstante, para obtener los mejores resultados, usted debe utilizar adecuadamente el medicamento JARABE DEL DR. MANCEAU.
  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si necesita consejo o más información, consulte a su farmacéutico.
  • Si los síntomas empeoran, o persisten después de 6 días, debe consultar a un médico.
  • Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si se aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

 

 

Contenido del prospecto:

 

  1. Que es JARABE DEL DR. MANCEAU y para qué se utiliza
  2. Antes de tomar JARABE DEL DR. MANCEAU
  3. Como tomar JARABE DEL DR. MANCEAU
  4. Posibles efectos adversos
  5. Conservación de JARABE DEL DR. MANCEAU
  6. Información adicional

 

Qué es Jarabe del Dr. Manceau y para qué se utiliza

El JARABE DEL DR. MANCEAU es un laxante que se administra por vía oral

 

El JARABE DEL DR. MANCEAU está indicado para el tratamiento de corta duración del estreñimiento ocasional en adultos, adolescentes y niños mayores de 12 años.

 

Antes de tomar Jarabe del Dr. Manceau

No tome JARABE DEL DR. MANCEAU:

  • Si es alérgico (hipersensible) al sen o a cualquiera de los demás componentes.
  • Si Vd. Tiene:
    • Dolores abdominales no diagnosticados
    • Cólicos
    • Náuseas
    • Otros síntomas que pueden presumir la presencia de apendicitis
    • Obstrucción intestinal y estenosis
    • Atonía intestinal
    • Colopatías orgánicas inflamatorias (rectocolitis ulcerosa, enfermedad de Crohn)
    • Síndromes dolorosos abdominales de causa indeterminada
    • Trastornos metabólicos hídricos y electrolíticos
  • No utilizar en pacientes con:
    • Intolerancia a la fructosa
    • Síndrome de mala absorción de glucosa/galactosa
    • Deficiencia de sacarosa-isomaltosa
  • Niños menores de 12 años.

 

Tenga especial cuidado con jarabe del Dr. Manceau:

 

Este medicamento contiene sacarosa, los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa, mala absorción de glucosa o galactosa o insuficiencia de sacarosa-isomaltosa, no deben tomar este medicamento.

 

Este producto contiene 768mg de sacarosa por ml de jarabe, lo que deberá ser tenido en cuenta por los enfermos diabéticos.

 

Los pacientes que estén tomando glucósidos cardiacos, medicamentos antiarrítmicos, medicamentos que prolongan el intervalo QT, diuréticos, adrenocorticoides o rizomas de regaliz, tienen que consultar al médico antes de tomar este medicamento de forma concomitante.

 

Una ingesta de laxantes estimulantes durante un periodo de tiempo superior al de aplicación previsto puede causar un empeoramiento del estreñimiento. Este preparado deberá usarse sólo cuando no se ha logrado un efecto terapéutico con un cambio de los hábitos alimentarios o con preparados laxantes formadores de masa.

 

Uso en ancianos con incontinencia

Se recomienda el cambio frecuente del pañal para evitar el contacto prolongado de la piel con las heces en las personas ancianas con incontinencia que tomen el medicamento.

 

Uso de otros medicamentos

Los glucósidos cardíacos pueden potenciar su efecto.

 

Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, o ha tomado recientemente cualquier otro medicamento – incluso los adquiridos sin receta médica.

 

Embarazo

Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.

 

Como precaución general, y debido a que no se dispone de datos sobre su utilización durante el embarazo y la lactancia, no se recomienda su uso en dichas situaciones.

 

Importante para la mujer: Si está usted embarazada o cree que pueda estarlo, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento. El consumo de medicamentos durante el embarazo puede ser peligroso para el embrión o el feto y debe se vigilado por su médico.

 

Lactancia

Las mujeres durante el periodo de lactancia deben consultar con su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento, dado que los senósidos pasan a la leche materna aunque en proporciones reducidas.

 

Conducción y uso de máquinas

No se ha descrito ningún efecto que afecte a la capacidad para conducir vehículos o manejar maquinaria.

 

Información importante sobre algunos componentes de Jarabe del Dr. Manceau

 

Este medicamento contiene 768mg de sacarosa por ml de jarabe. Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.

 

Cómo tomar Jarabe del Dr. Manceau

Siga estas instrucciones a menos que su médico le haya dado otras indicaciones distintas.

Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.

 

El medicamento se toma por vía oral.

 

La dosis normal es:

 

Adultos, adolescentes y niños mayores de 12 años: 5ml, de 1 a 3 veces al día, según necesidad. La dosis debe ser individualizada y la mínima suficiente para obtener una evacuación.

La duración recomendada del tratamiento será de 6 días como máximo. En general, es suficiente tomarlo dos o tres veces en la semana de tratamiento.

 

La dosis máxima diaria recomendada de derivados hidroxiantracénicos es de 30 mg. Una medida de 5ml de la cucharilla dosificadora corresponde a 10mg de heteróxidos hidroxiantracénicos expresados como senósidos B.

 

Es aconsejable tomar el medicamento por las noches, antes de acostarse. El efecto laxante se produce después de unas 8-12 horas.

 

En el caso de pacientes ancianos, puede ser necesaria una dosis menor debido a la mayor sensibilidad de estos pacientes a los efectos del medicamento.

 

Uso en niños: No se recomienda el uso de este medicamento en niños menores de 12 años, salvo prescripción del médico.

 

Si usted toma más JARABE DEL DR. MANCEAU de lo que debiera:

Si usted ha tomado más JARABE DEL DR. MANCEAU del que debe, consulte a su médico, farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 915620420, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

 

En caso de sobredosificación accidental, pueden producirse diarreas con pérdida de electrolitos, así como calambres y debilidad general. El paciente debe ponerse en contacto con su médico

 

Si olvidó tomar JARABE DEL DR. MANCEAU:

No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

 

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico

 

Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos JARABE DEL DR. MANCEAU puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas lo sufran.

Muy raramente (en menos de 1 caso por cada 10000 pacientes tratados) se pueden producir molestias intestinales como calambres, en cuyo caso es necesario reducir la dosis. También muy raramente pueden aparecer reacciones alérgicas (prurito, urticaria o exantema local o generalizado).

 

Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

 

Conservación de Jarabe de Dr. Manceau

Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.

No se precisan condiciones especiales de conservación. Conservar en el envase original.

 

No utilice JARABE DEL DR. MANCEAU después de la fecha de caducidad indicada en el envase, después de la palabra CAD.

 

“Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en > de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.”

 

Información adicional

Composición de JARABE DEL DR. MANCEAU

 

Los principios activos por cada 5ml de jarabe son:

 

  • Extracto acuoso de frutos de Pyrus Malus L (manzana reineta)………… 0,5g
  • Extracto acuoso de hojas de Cassia angustifolia Vahl (sen)……….……. 0,4g
  • Extracto acuoso de frutos de Coriandro sativum L (cilantro)…………... 0,05g

Los demás componentes (excipientes) son: Sacarosa (768mg) por ml de jarabe, Agua Purificada.

 

Aspecto del Producto y contenido del envase

Jarabe del Dr. Manceau se presenta en frascos de 60ml y 120ml, envasados en cajas de cartón que incluyen una cucharita dosificadora.

 

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación:

Laboratorios ALCOR, S.L.

Polígono Industrial del Henares, C/ Juan de Austria, 142

19004 GUADADLAJARA

 

Este prospecto ha sido aprobado en Septiembre de 2011

 

La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de medicamentos y Productos sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es.

 

NOMBRE DEL MEDICAMENTO

Jarabe del Dr. Manceau

COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA

5ml de jarabe (1 medidas de 5ml de la cucharilla dosificadora)), corresponden a:

400mg de extracto acuoso de hojas de Cassia angustifolia Vahl (sen), con un contenido equivalente a 10mg de heterósidos hidroxiantracénicos expresados como senósidos B.

500mg de extracto acuoso de frutos de Pyrus Malus L (manzana reineta).

50mg de extracto acuoso de frutos de Coriandro sativum L (coriandro).

Excipientes: Sacarosa 768mg/ml de jarabe, agua purificada.

 

Para consultar lista completa de excipientes, ver sección 6.1.

 

FORMA FARMACÉUTICA

Jarabe.

DATOS CLÍNICOS

Indicaciones terapéuticas

Medicamento a base de plantas para el tratamiento de corta duración del estreñimiento ocasional en adultos, adolescentes y niños mayores de 12 años.

Posología y forma de administración

Vía oral

 

Posología:

Adultos, adolescentes y niños mayores de 12 años: 5ml, de 1 a 3 veces al día, según necesidad. La dosis debe ser individualizada y la mínima suficiente para obtener una evacuación.

La duración recomendada del tratamiento será de 6 días como máximo. En general, es suficiente tomarlo dos o tres veces en la semana de tratamiento.

 

La dosis máxima diaria recomendada de derivados hidroxiantracénicos es de 30mg. Una medida de 5ml de la cucharilla dosificadora corresponde a 10mg de heteróxidos hidroxiantracénicos (senósidos B).

 

Es aconsejable tomar el medicamento por las noches, antes de acostarse. El efecto laxante se produce después de unas 8-12 horas.

 

En el caso de pacientes ancianos, puede ser necesaria una dosis menor debida a la mayor sensibilidad de estos pacientes a los efectos del medicamento (ver sección 4.4).

 

Este medicamento no está recomendado para uso en niños menores de 12 años de edad. (ver sección 4.3 y 4.4).

 

Si los síntomas persisten durante el uso de este medicamento, se debe consultar a un médico.

 

Contraindicaciones

Este medicamento está contraindicado en las siguientes situaciones:

  • Hipersensibilidad al sen o preparados de sen.
  • Obstrucción intestinal y estenosis, atonía intestinal, apendicitis, colopatías orgánicas inflamatorias (rectocolitis ulcerosa, enfermedad de Crohn), síndromes dolorosos abdominales de causa indeterminada, trastornos metabólicos hídricos y electrolíticos.
  • Niños menores de 12 años.

 

Advertencias y precauciones especiales de empleo

Este medicamento contiene sacarosa, los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa, malabsorción de glucosa/galactosa o insuficiencia de sacarosa-isomaltosa, no deben tomar este medicamento.

Este medicamento contiene 768 mg de sacarosa por ml de jarabe, lo que deberá tenerse en cuenta en el tratamiento de pacientes con diabetes mellitus.

 

Los pacientes que estén tomando glucósidos cardiacos, medicamentos antirrítmicos, medicamentos que prolongan el intervalo QT, diuréticos, adrenocorticoides o rizoma de regaliz, tiene que consultar al médico antes de tomar este medicamento de forma concomitante (ver sección 4.5).

 

Una ingesta de laxantes estimulantes durante un periodo de tiempo superior al de aplicación previsto puede causar un empeoramiento del estreñimiento. Este preparado debería usarse solo cuando no se ha logrado un efecto terapéutico con un cambio de hábitos alimentarios o con preparados laxantes formadores de masa.

 

Uso en niños.

El uso de este laxante en niños menores de 12 años está contraindicado (ver sección 4.3). Antes del empleo de laxantes en niños, debe diagnosticarse la causa del estreñimiento y descartarse la existencia de otra enfermedad (por ejemplo apendicitis). Sólo se empleará laxantes bajo criterio médico.

 

Uso en ancianos con incontinencia

Se recomienda el cambio frecuente del pañal para evitar el contacto prolongado de la piel con las heces en las personas ancianas con incontinencia que tomen el medicamento.

 

Si los laxantes son necesarios a diario, debe estudiarse la causa del estreñimiento. Se debe evitar el tratamiento prolongado con laxantes. Un tratamiento prolongado con laxantes del tipo estimulante podría derivar en una función intestinal disminuida y una situación de dependencia del uso regular de laxantes.

 

Los laxantes de tipo estimulante sólo deben utilizarse en caso de que no se consiga el efecto laxante con una dieta rica en fibras vegetales y líquido o tras la administración de agentes incrementadores del bolo fecal.

 

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción

El abuso o uso prolongado del medicamento, puede producir hipopotasemia y por ello potenciar los efectos de los glucósidos cardiacos, de los medicamentos antirrítmicos, con especial consideración en el caso de antirrítmicos que modifican el ritmo sinodal (p.ej. quinidina) y de medicamentos que prolongan el intervalo QT.

 

Se puede intensificar la perdida de potasio con la combinación con diuréticos, esteroides corticosuprarenales o raíz de regalíz. El uso simultáneo de medicamentos inductores de hipopotasemia tales como diuréticos, rizoma de regalíz, adrenocorticoides, pueden producir desequilibrio electrolítico.

 

Fertilidad, embarazo y lactancia

Fertilidad: No existen datos que indiquen que existe algún tipo de influencia de la toma de preparados de sen sobre la fertilidad.

 

Embarazo: No existen evidencias clínicas o notificaciones de actividad teratogénica, fetotóxica o daño embriofetal durante el embarazo, con la toma del medicamento a las dosis recomendadas. Sin embargo, debido al riesgo de genotoxicidad que tienen algunas antraquinonas, p.e. emodina y aloe emodina, no se recomienda el uso de este medicamento durante el embarazo.

 

Lactancia: No se recomienda la administración de este medicamento en mujeres durante la lactancia ya que no hay suficientes datos sobre la excreción de metabolitos en la leche materna.

 

Se pueden excretar en leche pequeñas cantidades de metabolitos activos (reína). No se ha informado de efectos laxantes en bebés lactantes.

 

Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas

No se han descrito.

Reacciones adversas

En la valoración de los efectos secundarios, se toman los siguientes índices de frecuencia como base:

Muy frecuentes: Mayor o igual a 1caso de cada 10 pacientes tratados.

Frecuentes: Mayor o igual a 1 caso de cada 100 pacientes tratados ó menor a 1 caso de cada 10 pacientes tratados.

Poco frecuentes: Mayor o igual a 1caso de cada 1000 pacientes tratados ó menor a 1 caso de cada 100 pacientes tratados.

Raras: Mayor o igual a 1 caso de cada 10.000 pacientes tratados ó menor a 1 caso de cada 1.000 pacientes tratados.

Muy raras: Menor a 1 caso de cada 10.000 pacientes tratados.

Frecuencia no conocida: No puede estimarse a partir de los datos disponibles.

 

Muy raramente ( en menos de 1 caso por cada 10000 pacientes tratados) se pueden producir molestias intestinales como calambres, en cuyo caso es necesario reducir la dosis. También muy raramente pueden aparecer reacciones alérgicas (prurito, urticaria o exantema local o generalizado). En el transcurso del tratamiento puede surgir una ligera coloración roja en la orina. En caso de uso crónico/abuso se pueden producir alteraciones en los niveles de agua y electrolitos. La aparición de diarreas pueden provocar especialmente pérdidas de potasio y éstas a su vez puede originar alteraciones de la función cardiaca y debilidad muscular, particularmente con la ingesta paralela de glucósidos cardiacos, diuréticos y esteroides corticosuprarrenales. En casos de uso crónico se pueden presentar albuminuria y hematuria. Asimismo, puede surgir una dimentación de la mucosa intestinal (Pseudomelanosis coli), que generalmente desaparece al dejar de tomar el preparado.

 

En las informaciones de uso se dan al paciente las siguientes advertencias: Si aparecen efectos secundarios es necesario reducir la dosis o dado el caso dejar de tomar el fármaco. Si surgen reacciones de intolerancia (erupciones cutáneas) se debe dejar de tomar el fármaco y visitar al médico para que éste las pueda tratar.

 

En caso de observarse la aparición de reacciones adversas, debe suspenderse el tratamiento y comunicarlo a los sistemas de farmacovigilancia.

 

Sobredosis

En caso de sobredosificación accidental o intencionada pueden producirse calambres intestinales y diarreas graves con la consiguiente pérdida de agua y electrolitos, así como fuertes molestias gastrointestinales. La terapia consiste en equilibrar el nivel de agua y electrolitos.

En las informaciones de uso se advierte al paciente de lo siguiente: en caso de sobredosis avise a su médico inmediatamente. Él decidirá que contramedidas (p.ej. administración de líquidos y sales) son necesarias según el caso.

 

PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS

Propiedades farmacodinámicas

Grupo farmacoterapeútico: Laxante de contacto: sen.

Código ATC: A06AB06

 

Este medicamento es un laxante estimulante y como tal actúa por aumento de la motricidad intestinal y modificando los intercambios hidroelectrolíticos intestinales.

 

Los derivados antracénicos 1,8 poseen una acción laxante. Éstos ejercen junto con las cantidades predominantes de senósidos, mejor dicho su metabolito activo en el intestino grueso, reína antrona, principalmente una influencia de la motilidad en el colon en el sentido de inhibición de las contracciones estacionarias y de estimulación de las contracciones propulsivas. De esto resulta un tránsito acelerado a través de los intestinos y, debido al poco tiempo de contacto, una reducción de la absorción de líquidos. Adicionalmente se segregan líquidos y electrolitos debido a la estimulación activa de la secreción de clorinas. La aparición del efecto de los derivados antracénicos se calcula aproximadamente en unas 8-12 horas. Este tiempo es lo que tarda el producto en ser transportado al colon donde es metabolizado en compuestos activos.

 

Propiedades farmacocinéticas

No existen pruebas sistemáticas cinéticas de preparados con plantas de sen, no obstante, se supone que los agliconas que se encuentran en la planta son reabsorbidos ya en el intestino delgado superior. Los glucósidos-ß ligados a los glucósidos son profármacos que no son hidrolizados ni absorbidos durante su paso a través del tracto gastrointestinal superior. Éstos son separados en el colon por enzimas bacterianas en reína antrona. La reína antrona es el metabolito laxante. La disponibilidad sistemática de reína antrona es muy insignificante. En experimentos llevados a cabo con animales se eliminan en la orina < 5% de reína y senoídina en forma de productos parcialmente oxidados y emparejados.

La mayor parte de la reína antrona (> 90%) se une al contenido del intestino y se elimina con las heces en forma de conexiones polímeras.

Los metabolitos activos como la reína se detectan en la leche materna en cantidades muy bajas. No se ha observado un efecto laxante en los lactantes. En experimentos con animales se ha demostrado que la presencia de reína en la placenta es mínima.

 

Datos preclínicos sobre seguridad

No hay información sobre datos preclínicos para la hoja de sen. Los datos obtenidos de las investigaciones con otras preparaciones de sen son comparables, ya que los constituyentes activos de las sustancias vegetales son similares. Los preparados con plantas de sen poseen probablemente por su contenido en agliconas una toxicidad general más alta que en el caso de glicósidos puros.

La toxicidad aguda de extractos de Sen, así como de senósidos en ratas y ratones fue baja después de un tratamiento oral.

Un extracto de sen fue mutagénico in vitro, las sustancias puras senósidos A y B fueron negativos. Los exámenes in-vitro para mutagenicidad con un extracto de frutos de senna definido resultaron negativos. Se examinaron preparados con un contenido de 1,4-3,5% antraquinona (calculados como suma de los compuestos definidos individuales) que corresponden a 0,9-2,0% reína en potencia, 0,05-0,15% aloe-emodina en potencia y 0,001-0,006% emodina en potencia. Para aloe-emodina y emodina existen en parte resultados positivos in-vitro. En el estudio de mutación V79-HGPRT y en el ensayo de fragmentación y reparación de ADN (Unscheduled DNA synthesis, UDS) la emodina se mostró altamente mutagénica. Los senósidos A y B y la reína dieron resultados negativos. Sin embargo, estas sustancias antranoides mostraron evidencia de alteración genética en estudios in vivo realizados en hepatocitos de rata (ensayo de aberración cromosómica, mouse spot test, in vivo/in vitro UDS).

 

Existen pruebas cancerígenas con una fracción de senósidos que contienen aproximadamente 40,8% antranoides, de ellos 35% del total de senósidos (calculados como la suma de los compuestos definidos individuales), correspondiendo a aprox. 25,2% calculado la reína total en potencia comprobada, 2,3% aloe-emodina potencial y 0,007% emodina potencial. La sustancia examinada contuvo 142 ppm de aloe-emodina libre y 9 ppm de emodina libre. En este estudio llevado a cabo en ratas durante 104 semanas con dosis de hasta 300mg/Kg peso corporal, no se observó incremento en la frecuencia de tumores por sustancia inducida.

 

DATOS FARMACÉUTICOS

Lista de excipientes

No contiene excipientes.

Incompatibilidades

No se conocen.

Periodo de validez

5 años.

Precauciones especiales de conservación

No se requiere condiciones especiales de conservación.

Naturaleza y contenido del envase

Envase PVC con cápsula metálica pilfer-proof con 60 y 120ml.

Cucharilla dosificadora de poliestireno medio impacto con medida de 2,5 y 5ml.

 

Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones

Ninguna especial.

TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN

Laboratorios Alcor S.L

Polígono Industrial del Henares parcela 142 – Guadalajara.

 

NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN

43225.

FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/ RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN

Julio de 1966.

FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO

Septiembre de 2011.

0